Сюань Цзан: великий философ и путешественник
Сюань Цзан (602−664 гг. н. э.) был самым известным буддийским философом эпохи династии Тан. Его эпическое путешествие в Индию позволило перевести на китайский язык ключевые буддийские тексты. Этот подвиг вдохновил на создание знаменитого китайского романа «Путешествие на Запад» и историй о храбром монахе и мифическом Короле Обезьян.
Сюань Цзан был посвящён в духовный сан уже в 13 лет. В монастыре Чанъаня (современный Сиань) он занимался переводом индийских текстов, но был разочарован их качеством и достоверностью. Чтобы исправить эти неточности, он решил отправиться на родину буддизма — в Индию.
Путешествие в Индию
В 627 году н. э., в возрасте 26 лет, Сюань Цзан пешком отправился в Индию. Его путешествие продлилось 18 лет. Хотя правящая династия Тан не дала ему разрешения на выезд, с помощью сочувствующих чиновников-буддистов он пересёк пустыню Такла-Макан и добрался до оазиса Турфан.
Великий Хан Западной Турции, контролировавший территорию от современного Афганистана до китайского Синьцзяна, был симпатичен к монаху и пытался уговорить его остаться. Однако Сюань Цзан отказался и пригрозил голодовкой. Его непоколебимая преданность миссии убедила хана, и он отпустил монаха.
Обучение и преподавание
Первые пять лет в Индии Сюань Цзан изучал санскрит и обучался в монастыре Наланда — крупнейшем буддийском «университете» того времени. Следующие шесть лет он провёл, путешествуя по стране и консультируясь с известными буддийскими брахманами.
Вскоре он начал читать собственные лекции. Его харизма помогла ему собрать огромную аудиторию и основать новое учение, получившее название Йогакара.
Возвращение и наследие
После возвращения в Китай он был встречен как герой. Император Тан, который ранее не разрешал ему выезд, оказал ему горячий приём. Сюань Цзан привёз с собой 600 буддийских текстов, которые были переведены на китайский язык и до сих пор используются во многих монастырях.
Его вклад в распространение буддизма в Китае огромен. Эпическое путешествие Сюань Цзана стало основой для романа У Чэнъэня «Путешествие на Запад», в котором его приключения были украшены вымышленными событиями.
Сюань Цзан (602−664 гг. н. э.) был самым известным буддийским философом эпохи династии Тан. Его эпическое путешествие в Индию позволило перевести на китайский язык ключевые буддийские тексты. Этот подвиг вдохновил на создание знаменитого китайского романа «Путешествие на Запад» и историй о храбром монахе и мифическом Короле Обезьян.
Сюань Цзан был посвящён в духовный сан уже в 13 лет. В монастыре Чанъаня (современный Сиань) он занимался переводом индийских текстов, но был разочарован их качеством и достоверностью. Чтобы исправить эти неточности, он решил отправиться на родину буддизма — в Индию.
Путешествие в Индию
В 627 году н. э., в возрасте 26 лет, Сюань Цзан пешком отправился в Индию. Его путешествие продлилось 18 лет. Хотя правящая династия Тан не дала ему разрешения на выезд, с помощью сочувствующих чиновников-буддистов он пересёк пустыню Такла-Макан и добрался до оазиса Турфан.
Великий Хан Западной Турции, контролировавший территорию от современного Афганистана до китайского Синьцзяна, был симпатичен к монаху и пытался уговорить его остаться. Однако Сюань Цзан отказался и пригрозил голодовкой. Его непоколебимая преданность миссии убедила хана, и он отпустил монаха.
Обучение и преподавание
Первые пять лет в Индии Сюань Цзан изучал санскрит и обучался в монастыре Наланда — крупнейшем буддийском «университете» того времени. Следующие шесть лет он провёл, путешествуя по стране и консультируясь с известными буддийскими брахманами.
Вскоре он начал читать собственные лекции. Его харизма помогла ему собрать огромную аудиторию и основать новое учение, получившее название Йогакара.
Возвращение и наследие
После возвращения в Китай он был встречен как герой. Император Тан, который ранее не разрешал ему выезд, оказал ему горячий приём. Сюань Цзан привёз с собой 600 буддийских текстов, которые были переведены на китайский язык и до сих пор используются во многих монастырях.
Его вклад в распространение буддизма в Китае огромен. Эпическое путешествие Сюань Цзана стало основой для романа У Чэнъэня «Путешествие на Запад», в котором его приключения были украшены вымышленными событиями.