Без спама — обычно раз в месяц
Тенчат
Подписывайтесь на рассылку полезных новостей, экспертных статей, акций, а также на соцсети
Блог
Делимся полезными новостями из Китая о бизнесе и обществе, а также рассказываем о жизни компании
Выставки и форумы
Ведущие китайские выставки позволяют оставаться на острие мировых трендов и находить новых партнеров
Наши партнёры
Наша работа строится на принципах долгосрочного и взаимовыгодного сотрудничества с ведущими российскими компаниями
Пресса о нас
Наши эксперты в колонках ведущих деловых СМИ и в репортажах на главных отраслевых площадках
Самые популярные услуги

Главная / Цзяюйгуань

18.11.2026

Цзяюйгуань: город у Великой стены и три остановки в Ганьсу

Редакция UGLC
Художественная иллюстрация по мотивам крепости Цзяюйгуань и горных пейзажей Ганьсу. Создана с помощью ИИ.

Цзяюйгуань (嘉峪关, Jiayuguan) находится на северо-западе Китая, в провинции Ганьсу. Одно имя здесь носят современный промышленный город и застава на западном рубеже Великой стены эпохи Мин. В путешествии по коридору Хэси это остановка между Чжанъе и Дуньхуаном. Если Цзяюйгуань лишь короткая остановка, ограничьтесь крепостью. При поездке между двумя поездами сначала проверьте, хватит ли времени на оба переезда и сам осмотр. Если останетесь на целый день, решите, что важнее увидеть за ее пределами: стену, поднимающуюся по горному гребню, или остатки сигнальной башни над рекой Таолай.

Где находится Цзяюйгуань и откуда у города это имя

На карте Ганьсу коридор Хэси выглядит как длинный проход, по которому из внутренних районов Китая двигались на запад. У Цзяюйгуаня с юга подходят отроги Циляньшаня, с севера высится Хэйшань, Черная гора. Внизу остается полоса каменистой равнины. Именно это сужение, а не вершина самого высокого хребта, и делало заставу удобным местом для контроля прохода.

История города гораздо короче истории его укреплений. Строительство металлургического предприятия началось в 1958 году, а в 1965-м образовали город и дали ему имя заставы. Отсюда необычное соседство: в центре ищут музей городской истории, парк и места для ужина, за городом осматривают памятники эпохи Мин. То, что по-русски называют «древним городом», не следует автоматически принимать за нынешний центр или за вход в крепость.

К востоку от Цзяюйгуаня находится Цзюцюань (酒泉). Его название встречается и в названии местного аэропорта, и в истории металлургического комбината. Но Цзюцюань и Цзяюйгуань не два названия одного города: если билет или гостиница привязаны к первому, маршрут до заставы надо строить именно оттуда.

Три места, которые на карте легко принять за одно

У охраняемого комплекса три площадки. У крепости стоял гарнизон; горная стена перекрывала подход через ущелье; сигнальный пост использовал обрыв над рекой. Между ними следует планировать переезды. Расстояния в таблице отсчитываются от крепости, а не от гостиницы, вокзала или соседнего входа.
В путеводителях Первая башня встречается также как «Первый холм» или «Первый маяк». Это разные переводы названия одного памятника, а не четвертый объект и не маяк для судов. Китайские названия из таблицы удобнее сохранить по отдельности: поиск по одним иероглифам 嘉峪关 может привести всего лишь к метке города.

Крепость Цзяюйгуань: ворота на западном рубеже Мин

Строить заставу начали в 1372 году. Здесь сходились стены, но основное впечатление производит не их длина, а то, как последовательно устроены ворота и дворы. За наружным рубежом находится внутреннее укрепление; перед воротами устроены дополнительные огражденные пространства. Посмотрите, где заканчивается один двор и начинается следующий. Так понятнее, почему крепость была командным центром обороны, а не просто красивой аркой на дороге.

Если выбирать один интерьер, зайдите в усадьбу гарнизонного начальника (游击将军府). Передняя часть была отведена для служебных дел, задняя служила жильем. После череды стен эта смена масштаба особенно заметна: западной границей не только командовали с башни, здесь жили и оформляли пропускные документы. С разрешенного для подъема участка стены взгляните обратно во дворы: сверху легче понять устройство входов, чем по отдельным фасадам.
Две надвратные башни с темными крышами над земляными стенами заставы Цзяюйгуань.
Фото: Windmemories, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Надвратные башни крепости, 2008 год. Размер уменьшен, JPEG сжат.
Цзяюйгуань часто называют западным концом Великой Китайской стены. Для поездки полезна оговорка: речь о западном рубеже минской системы. Укрепления разных династий не были одной непрерывной дорожкой с общим конечным столбом. Великая стена в списке ЮНЕСКО объединяет стены, заставы и другие сооружения нескольких эпох. Именно поэтому после крепости стоит увидеть совсем непохожую на нее сигнальную башню.

Нависающая стена или Первая башня: что выбрать

Нависающая стена: подъем на Хэйшань

Названием этот участок обязан склону у ущелья Шигуань: линия укреплений взбегает на каменистый гребень и снизу кажется подвешенной над ним. Стена не нависает над посетителями и не перекинута мостом через ущелье. Работы на северном участке относят к 1539 году. На прогулке виден восстановленный отрезок; делать по его ровным парапетам вывод о сохранности всей старой стены не стоит.

Сюда едут ради самого подъема. Снизу хорошо виден силуэт стены на фоне неба, с гребня открывается равнина у подножия. Если хотите снять общий профиль, не спешите сразу к верхней точке. Если спутнику тяжело на крутых ступенях, осмотр снизу и встреча у входа разумнее, чем обещание легкой прогулки по всей стене. После сильного дождя доступ на склон могут временно закрыть: такие ограничения вводили даже тогда, когда поездку к крепости по-прежнему можно было планировать отдельно.
Дорожка между парапетами Нависающей стены уходит вверх по каменистому гребню.
Фото: David Stanley, Wikimedia Commons, CC BY 2.0. Восстановленный участок Нависающей стены на гребне, 2017 год. JPEG сжат.

Первая сигнальная башня: не подъем, а вид на каньон

К югу от крепости местность на первый взгляд гораздо ровнее. Затем равнина обрывается к Таолай. На северном берегу, над обрывом высотой около 56 метров, в 1539 году возвели сигнальный пост. Эти 56 метров относятся к обрыву, а не к башне. От нее сохранился массив утрамбованной земли с неровными боками; искать башенную крышу, как на воротах заставы, не нужно.

Слово «первая» указывает на положение поста, если считать с запада на восток вдоль минской линии, а не на возраст древнейшей стены в Китае. С обзорной площадки лучше всего видно, что защищала сама местность: река прорезала в равнине глубокую преграду. Смотрите на остатки поста с обозначенной дорожки. Подвесной мост и стилизованный лагерь относятся к современной туристической площадке, а не к сохранившемуся гарнизону XVI века.
Неровный земляной массив Первой сигнальной башни за ограждением.
Фото: Roland Longbow, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Земляные остатки Первой сигнальной башни, 2011 год. Кадрирование в Commons: Alexmar983; JPEG сжат.

Как добраться и какой вокзал выбрать

При выборе поезда важно различать обычный и Южный вокзалы. Цзяюйгуань (嘉峪关站, Jiayuguan) и Цзяюйгуань-Южный (嘉峪关南站, Jiayuguannan) нельзя подставлять друг вместо друга. Южный расположен на скоростной линии из Ланьчжоу в Синьцзян. Ищите поезд на свою дату в China Railway 12306, затем переносите в карту полное название станции из конкретного рейса. Потерянный при копировании последний иероглиф 南 меняет место посадки. Подробнее: как выбрать станцию в 12306.

В транспортной памятке от 24 апреля 2026 года городское управление туризма указывает автобус № 12 от Южного вокзала до туристического центра крепости. При планировании обратного пути проверьте его движение на свой день: последний рейс автобуса и закрытие крепости не обязаны совпадать. Для такси к крепости указывайте центр приема посетителей 嘉峪关文物景区游客服务中心, а не исторические ворота внутри комплекса. Автобус до центра не довозит автоматически до Нависающей стены или каньона Таолай.

Местный аэропорт называется Цзяюйгуань-Цзюцюань (嘉峪关酒泉机场). Если прилетаете и уезжаете поездом, сохраняйте не один адрес «Цзяюйгуань», а три: аэропорт, вход у крепости и конкретный вокзал. Для водителя, который отвезет к стене или башне, заранее отметьте и место встречи на обратном пути. Метка памятника над рекой показывает, что вы собираетесь смотреть, но не обязательно место, где можно подать автомобиль.

Как распределить день и куда поехать дальше

Если хотите увидеть все три точки за один день, у каждого переезда должно быть свое место в плане. Когда билет или касса привязаны к крепости, начните там. Затем придется выехать на одно из двух крыльев и вернуться в сторону другого. Если входы разрешено проходить в любом порядке и транспорт на весь день уже организован, проверьте более прямую последовательность: Таолай на юге, крепость в середине, Нависающая стена на севере, либо наоборот. Правила билета важнее красивой линии на карте.

Для ночевки выбирайте центр, если после поездки хотите поужинать в городе, а не возвращаться к дороге у крепости. У озера Дунху (东湖) можно заменить очередной подъем прогулкой вдоль воды. В городском музее (嘉峪关城市博物馆) рассказывают о строительстве современного Цзяюйгуаня. Это не Музей Великой стены у заставы. А на рынке Фуцян (富强市场) ищите каожоу (烤肉), мясо на углях: местные повара жарят над углями бараньи шашлычки.

Отдельный день пригодится тем, кого больше интересует жизнь в коридоре Хэси, чем военная архитектура. К востоку от центра, у Синьчэна, расположены гробницы эпох Вэй и Цзинь. На расписных кирпичах сохранились сцены выпаса скота, путешествий, охоты и застолий. Это другой памятник и эпоха задолго до Мин; перед выездом узнайте, какая часть комплекса доступна для посещения. На запад из города логично продолжать в Дуньхуан, на восток дорога ведет к Чжанъе и дальше в Ланьчжоу. Проверяйте каждый железнодорожный отрезок отдельно, а не ищите поезд, который непременно соединяет все остановки без пересадки.

Что проверить перед выездом к стене

В канале оператора 嘉峪关关城景区 в WeChat или в объявлениях городского управления туризма посмотрите три вещи: какие площадки открыты, до какого времени пускают и что включает билет на вашу дату. Проверьте отдельно, какие объекты и какие переезды включены именно в выбранный билет. Например, по сезонной акции к входу в крепость добавляли посещение двух других площадок в тот же день, но не обещали бесплатного транспорта между ними. Не переносите действие дневного билета на следующий день без проверки его условий.

Для прогулки по гребню возьмите воду, обувь с надежной подошвой и слой от ветра; защиту от солнца удобнее положить не в чемодан, а в сумку для прогулки. Если перед отъездом из города склон закрыт, меняйте цель, а не ищите обход: крепость объяснит устройство заставы, а городской музей поможет понять, как рядом с ней вырос металлургический Цзяюйгуань.