Без спама — обычно раз в месяц
Тенчат
Подписывайтесь на рассылку полезных новостей, экспертных статей, акций, а также на соцсети
Блог
Делимся полезными новостями из Китая о бизнесе и обществе, а также рассказываем о жизни компании
Выставки и форумы
Ведущие китайские выставки позволяют оставаться на острие мировых трендов и находить новых партнеров
Наши партнёры
Наша работа строится на принципах долгосрочного и взаимовыгодного сотрудничества с ведущими российскими компаниями
Пресса о нас
Наши эксперты в колонках ведущих деловых СМИ и в репортажах на главных отраслевых площадках
Самые популярные услуги

Кайпин в Китае: деревни с башнями дяолоу и маршрут от Южного вокзала

Редакция UGLC
Группа домов-башен среди зеленых полей, перед ними водоем с лотосами; художественная иллюстрация
Художественная иллюстрация: дома-башни за рисовыми полями Гуандуна.

В Кайпине главное находится не в центре города. За укрепленными домами-башнями дяолоу едут в деревни: у одной они стоят над рисовыми полями, у другой из-за бамбука видны только верхние этажи. Для первого дня мы бы выбрали Цзыли и соседний сад Лиюань. Первая остановка покажет, как жили и оборонялись деревенские семьи, вторая — как были устроены усадьба и сад семьи Се. Если времени только на одно место, выбирайте Цзыли.

Где находится Кайпин и что входит в список ЮНЕСКО

Кайпин (开平, Kāipíng) — город уездного уровня в составе Цзянмэня, в китайской провинции Гуандун, к юго-западу от Гуанчжоу. В справке округа расстояние до Гуанчжоу составляет около 110 км. Это ориентир на карте, а не длина поездки от отеля до башни. Городскую часть образуют Саньбу (三埠) и Чанша (长沙). За их пределами — поселки и целые полосы сельскохозяйственных угодий. Название «Кайпин» в адресе не означает, что от вокзала или гостиницы можно дойти до памятника пешком.

В 2007 году в Список всемирного наследия внесли «Дяолоу и деревни Кайпина». Речь о четырех группах и двадцати отобранных башнях, а не обо всех укрепленных зданиях Гуандуна. В окрестностях Кайпина уцелело около 1800 таких домов. Ценность имеют не только стены: в границы объекта вошли также участки деревенской застройки и исторического ландшафта. Чужой двор или частный дом от этого не становятся музеем.

В реестре ЮНЕСКО с картой каждой группе соответствует отдельная запись. У китайской туристической зоны класса 5A другой состав: управление туризма Цзянмэня объединяет в ней Цзыли, Лиюань и Мацзянлун. Поэтому ни список остановок автобуса, ни четыре названия в комбинированном билете не заменяют карту памятника.

Как читать дяолоу: жилье, убежище или дозор

Слово «дяолоу» (碉楼, diāolóu; встречается и «диаолоу») обозначает здесь укрепленную многоэтажную постройку. Традиция возникла еще при династии Мин, когда деревням приходилось защищаться от набегов. Заметная часть сохранившихся башен относится к 1920–1930-м годам. За эти века изменились и материалы, и возможности заказчиков: рядом с домами из утрамбованной земли, камня и кирпича появились бетонные сооружения.

ЮНЕСКО различает три назначения. Несколько семей могли вскладчину построить общее убежище и покидать обычные дома лишь при опасности. Зажиточная семья могла жить в собственной башне постоянно: за защищенными проемами находились жилые комнаты. Дозорную башню, напротив, ставили для наблюдения за подступами. Не всякий высокий дом с балконом был казармой, и не каждая башня стояла посреди двора тех, кто ее построил.

В конце XIX и начале XX века эмигранты из Кайпина жили и работали далеко от дома, в том числе в Северной Америке и Австралии. Сохранялись связи с семьей, на родину приходили деньги и представления о новой архитектуре. Отсюда сочетание, которое лучше всего видно снизу вверх: лаконичная высокая стена и небольшие окна, выше — колонны, арки или нарядный купол. Это не европейские форпосты на китайской земле. Облик заказывали сами семьи, а под крышей продолжалась местная жизнь.

Первый день: Цзыли и сад Лиюань

Цзыли: смотреть не только с верхнего этажа

В навигаторе наберите 自力村碉楼群, группа дяолоу деревни Цзыли, поселок Танкоу (塘口镇). У входа уточните, какие здания сегодня открыты внутри. Лучше начать у воды: в Цзыли есть рисовые поля и пруды с лотосами, и отсюда видно, насколько дома-башни выше соседних жилищ. Подойдя вплотную, вы разглядите декор, но уже не поймете, как отдельные дома стоят по отношению друг к другу.

Хорошая пара для сравнения — Миншилоу (铭石楼) и особняк Ешэнцзюйлу (叶生居庐). В охранном реестре Цзянмэня первый датирован 1925 годом, второй — 1930-м. На фотографии они стоят в одном ряду за лотосами. У одного силуэта наверху почти непрерывный ряд арок, у другого — небольшие завершения над углами. Сравните фасады до того, как выберете дом для осмотра изнутри. Городской справочник отдельно отмечает сохранившиеся вещи, по которым можно представить быт владельцев.

Два разных здания за лотосами в Цзыли: особняк Ешэнцзюйлу и башня Миншилоу
Фото: особняк Ешэнцзюйлу и башня Миншилоу в Цзыли, 2016. Stefan Fussan / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Уменьшено и сжато, без кадрирования.

Не выбрасывайте билет сразу после входа. В разъяснении оператора в мае 2026 года говорится, что в Цзыли по-прежнему живут люди, входов в деревню несколько, а билет проверяют еще и при подъеме в башню. Если он электронный, держите его под рукой. Открытая сельская улица, включенный в билет дом и частное жилище — разные вещи.

Лиюань: как устроена усадьба

Вторая остановка — 立园, сад Лиюань, тоже в Танкоу. Выбирайте именно «сад» в названии точки, а не ближайшую деревню: у усадьбы свой вход. Муниципальный справочник называет заказчиком Се Вэйли, жившего в США. На строительство садовой усадьбы ушло около десяти лет. Здесь интересно не искать следующую башню, а проследить, как хозяин организовал путь от дома к воде.

Усадьба делится на жилую часть с виллами, большой и малый сады. Искусственный водоток и стены разделяют их, мосты с павильонами и крытые переходы вновь соединяют. Так понятнее разница с Цзыли: там пруд и поля отделяют дома разных семей, здесь вода входит в план одного владения. В памятке управления туризма от 20 июля 2026 года для Лиюаня указаны часы 09:00–17:30. Перед поездкой проверьте время последнего входа; не переносите эти часы на деревню или автобус.

Мацзянлун, Цзиньцзянли или старый Чикань

Если хочется провести день именно среди деревенских домов, замените Лиюань на Мацзянлун (马降龙). В поселке Байхэ пять поселений тянутся вдоль реки Таньцзян у подножия горы. В описании Цзянмэня различаются семь укрепленных башен и восемь вилл. Они не образуют парадного ряда перед входом: бамбук местами скрывает нижние этажи. Цзыли удобнее для общего вида через открытое поле; сюда стоит ехать за прогулкой по дорожкам между домами.

Два верхних павильона поднимаются над плотной зеленью в Мацзянлуне
Фото: верхние ярусы построек Мацзянлуна над зеленью, 2009. Kevin Poh / Wikimedia Commons, CC BY 2.0. Уменьшено и сжато, без кадрирования.

Цзиньцзянли — другой выезд, в поселок Сяньган (蚬冈镇). Деревня лежит примерно в 22 км к юго-западу от городской части Кайпина, по данным муниципального справочника. Ее ориентир Жуйшилоу (瑞石楼) — тот случай, когда стоит задержаться у одного фасада. Посмотрите, как небольшие окна нижних этажей сменяются арками и купольными завершениями. Поставьте в маршрут не только название башни, но и вход в деревню; вид с дороги не гарантирует доступ во двор или на верхний этаж.

Вид снизу на угловую часть башни Жуйшилоу, верхние арки и галереи над прямоугольными окнами
Фото: башня Жуйшилоу в Цзиньцзянли, вид снизу, 2016. Stefan Fussan / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Уменьшено и сжато, без кадрирования.

Чикань (赤坎华侨古镇) выбирайте, если после полей хочется пройтись по торговым улицам у воды. Здесь ищут не столько башни дяолоу, сколько дома цилоу (骑楼): верхние этажи выступают над тротуаром, внизу тянется крытая галерея с магазинами. На берегах Таньцзяна появились лавки, чайные, библиотеки и гостиницы; историю застройки рассказывает управление культуры. Не путайте туристический квартал Чиканя с компонентом ЮНЕСКО «Саньмэньли»: деревня административно относится к тому же поселку, но башня Инлунлоу находится не на его торговой набережной.

Как добраться: Кайпин-Нань и дорога к деревням

Для поездки из Гуанчжоу проверьте в China Railway 12306 станции Guangzhou South (广州南) и Kaiping South (开平南). По-русски вторую называют Кайпин-Нань, или Южный вокзал Кайпина; в навигаторе ищите 开平南站. Станция Цзянмэнь (江门) — другая остановка. Если прямого поезда в нужное время нет, сравните варианты по фактическому времени прибытия. Путь не заканчивается поездом: впереди наземный переезд. Как читать название в билете, показано в инструкции UGLC по 12306.

Связь вокзала с Чиканем подтверждает транспортная сводка Цзянмэня за 2026 год. В официальной схеме обычного автобуса № 609 от Кайпин-Нань указана остановка у южных ворот Чиканя (赤坎华侨古镇景区南门); это обычный маршрут с десятками промежуточных остановок, а не экспресс к деревне Цзыли. Линия 5A, напротив, связывает сами туристические площадки. В объявлении о запуске названы Цзыли, Лиюань, Чикань и Мацзянлун. Бесплатным был пробный режим, и на поездку сегодня он не распространяется автоматически.

При посадке спросите о последнем обратном отправлении именно с вашей остановки. Можно показать водителю: «从这里回开平南站,末班车几点?» — «Во сколько отсюда последний автобус в сторону Южного вокзала Кайпина?» Если предполагается пересадка, уточните и второе отправление: «在哪里换车?» — «Где пересаживаться?» При редких рейсах лучше сохранить Цзыли и отказаться от второй остановки, чем рассчитывать, что поезд подождет. Китайское название и вход в нужное место можно заранее сохранить по инструкции UGLC для Amap.

Где провести ночь, если хочется увидеть больше

Если цель — утренняя прогулка по полям, присмотрите жилье в Танкоу и проверьте путь от него до входа в Цзыли, а не только расстояние по прямой. Для вечерней прогулки по торговым галереям логичнее Чикань: заранее выясните, через какие ворота попадете в гостиницу с багажом и нужны ли отдельные билеты в туристический квартал. При раннем обратном поезде приоритет другой — первый доступный переезд к Кайпин-Нань.

На два дня удобно разделить впечатления: сначала Цзыли и сад, на следующее утро — одна из более дальних деревень. Мацзянлун подойдет ради бамбуковых дорожек и нескольких поселений, Цзиньцзянли — ради Жуйшилоу и соседних башен. Такой выбор оставляет время увидеть не только нарядную верхушку, но и то, ради чего башня появилась именно здесь: дома, поля и дороги вокруг нее.