Без спама — обычно раз в месяц
Тенчат
Подписывайтесь на рассылку полезных новостей, экспертных статей, акций, а также на соцсети
Блог
Делимся полезными новостями из Китая о бизнесе и обществе, а также рассказываем о жизни компании
Выставки и форумы
Ведущие китайские выставки позволяют оставаться на острие мировых трендов и находить новых партнеров
Наши партнёры
Наша работа строится на принципах долгосрочного и взаимовыгодного сотрудничества с ведущими российскими компаниями
Пресса о нас
Наши эксперты в колонках ведущих деловых СМИ и в репортажах на главных отраслевых площадках
Самые популярные услуги

Главная / Лоян

Лоян в Китае: древняя столица, музеи и городской маршрут

Редакция UGLC
16.11.2026
Ворота Лицзинмэнь в Лояне с традиционными многоярусными крышами.

Ворота Лицзинмэнь в Лояне. Фото: Rongcan Lu / Wikimedia Commons, CC0 1.0; кадрирование и сжатие.

Лоян стоит на западе китайской провинции Хэнань. Сюда едут за историей древних столиц, буддийскими памятниками, музейными коллекциями и весенними пионами. Для первого знакомства разумно выделить два полных дня, а для спокойного посещения храмов, музеев и садов добавить третий. Главное при планировании: не складывать все достопримечательности в одну прогулку. Старый город, храм Белой Лошади и пещеры Лунмэнь находятся в разных частях Лояна.
У музейного маршрута сейчас есть важная особенность. Музей Лояна закрыт на реконструкцию с 19 октября 2026 года. По официальному объявлению, работы рассчитаны примерно на год; точную дату открытия музей сообщит отдельно. Поэтому ниже есть варианты знакомства с городом без посещения этого здания.

Где находится Лоян и как не перепутать название

Китайское название города пишется 洛阳, латиницей Luoyang. Провинция Хэнань находится в центральной части Китая, а сам город связан с долиной реки Ло. Название Лоян восходит к расположению на ее северной, «солнечной» стороне. Сейчас городская застройка расположена по обе стороны реки.
В поиске стоит добавлять к названию слово «город» или иероглифы. Лоянский мост в Цюаньчжоу находится в провинции Фуцзянь и к этому маршруту не относится. А «Ветер Лояна» означает исторический сериал, а не название отдельной достопримечательности.
Для путешественника полезнее запомнить не административные границы, а три направления:
Центральная и старая часть города: ворота Интяньмэнь, исторические кварталы, Лицзинмэнь и Луои. Здесь удобно объединять прогулки и посещение городских экспозиций.
Восток: храм Белой Лошади. Это самостоятельный выезд, а не соседний двор старого города.
Юг: скоростной вокзал Лоян-Лунмэнь и дальше комплекс пещер Лунмэнь. Вокзал и пещеры являются разными точками поездки.
Между этими направлениями закладывайте транспорт. Даже если названия объектов стоят рядом в путеводителе, это не делает их соседями на карте.

Древняя столица: что сохранилось, а что воссоздано

Лоян называют столицей тринадцати династий. За этой формулой стоит долгая история нескольких столичных центров в районе современного города, а не один дворец, который непрерывно существовал на одном месте. Здесь пересекаются наследие Восточной Чжоу, Хань, Северной Вэй, Суй и Тан. Для понимания города важны археология, храмовая культура и то, как менялась планировка столицы.
На прогулке полезно различать три вида наследия. Первый: подлинные древние сооружения и предметы, в том числе наскальная скульптура и музейные находки. Второй: археологические остатки зданий, которые показывают под защитными конструкциями. Третий: современные здания и кварталы, созданные в историческом стиле. Все три могут быть интересны, но рассказывают о прошлом по-разному.
Интяньмэнь и наследие Суй и Тан
Интяньмэнь, 应天门, были южными воротами дворцовой части столицы Суй и Тан. Сегодня здесь важно смотреть не только на силуэт над площадью, но и на археологический контекст. Современное сооружение над древним основанием нельзя воспринимать как полностью сохранившиеся ворота эпохи Тан.
Такой же подход помогает осмысленно выбирать между музейным посещением и вечерним видом снаружи. Днем интереснее разбираться в планировке, строительных слоях и назначении ворот. Вечером архитектурная подсветка создает другой образ города. Это два разных впечатления, поэтому покупать все доступные форматы посещения ради одной фотографии необязательно.
Минтан и Тяньтан относятся к другому участку исторического дворцового пространства. Если времени мало, выберите один комплекс для подробного осмотра, а не пытайтесь пробежать несколько выставок подряд. Проверяйте состав конкретного билета: похожая историческая тема не означает общий вход во все объекты.

Старый город, Лицзинмэнь и Луои

Район Лаочэн, 老城, подходит для городской прогулки: здесь встречаются торговые улицы, еда, традиционные фасады и современные туристические пространства. Лицзинмэнь, 丽景门, служат заметным ориентиром для начала маршрута. Однако название «старый город» не гарантирует древний возраст каждого здания вокруг.
Луои, 洛邑古城, особенно наглядно показывает эту разницу. По данным администрации города, первая очередь туристического комплекса открылась в 2017 году, хотя на его территории есть исторические памятники. Это место для прогулок, вечерней атмосферы и фотографий в ханьфу, а не полностью дошедший до наших дней квартал эпохи Тан.
Чтобы увидеть не только декорации, соедините такую прогулку с музеем или археологической экспозицией. Тогда исторические названия получают содержание: становится понятнее, что относится к древней столице, что к поздней городской жизни, а что появилось для современных посетителей.
Три направления поездки по Лояну: центр, храм Белой Лошади на востоке и Лунмэнь на юге.
Три направления для планирования поездки. Схема: Редакция UGLC.
Какие музеи включить в маршрут

Музей Лояна: важная коллекция, но закрытое здание

Музей Лояна, 洛阳博物馆, обычно помогает собрать историю региона в единую картину. Его коллекции включают бронзовые изделия, скульптуру и керамику, в том числе танскую саньцай. Название саньцай переводят как «три цвета»: речь идет о характерной многоцветной глазурованной керамике, а не о требовании ровно трех красок у каждого предмета.
Пока идет реконструкция, не бронируйте жилье и не стройте день вокруг визита в музей. Старые часы работы на обзорной странице или в путеводителе не отменяют отдельное уведомление о закрытии. Если ради определенного экспоната вы рассчитываете на временную выставку в другом учреждении, проверяйте ее название, адрес и даты отдельно: коллекция музея не обязательно целиком переезжает в одно место.

Музей народных обычаев: городская жизнь в старинном здании

Музей народных обычаев Лояна, 洛阳民俗博物馆, расположен в комплексе Луцзэ хуэйгуань эпохи Цин. Здесь само здание становится частью знакомства с поздней историей города. Такой музей помогает переключиться с императоров и крупных храмов на повседневность, общественную жизнь и письменные свидетельства.
На территории также находятся музеи вывесок и договорных документов. Это хороший выбор, если вам интересны не только большие статуи, но и то, как люди обозначали статус, оформляли отношения и сохраняли сведения о своем времени. Отведите время на дворы и архитектурные детали, а не только на витрины.
По правилам посещения музея, обычный выходной приходится на понедельник, кроме государственных праздников. Перед поездкой сверяйте отдельные объявления: это самостоятельное учреждение, и закрытие Музея Лояна не означает закрытия всех городских музеев.
Вход в Музей народных обычаев Лояна с традиционной крышей и красными колоннами.
Вход в Музей народных обычаев Лояна, 15 марта 2026 года. Фото: Baomi / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; размер уменьшен, файл сжат.

Музей культуры Великого канала Суй и Тан

Музей культуры Великого канала, 隋唐大运河文化博物馆, дает еще один взгляд на столицу: через перевозку продовольствия, торговые связи и управление большой территорией. В центре внимания здесь не только дворцовая жизнь, но и инфраструктура, без которой столичный город не мог бы существовать.
Такую экспозицию удобно выбирать вместо очередного похожего архитектурного комплекса. Если путешествуете с человеком, которому трудно запоминать династии, начните с простого вопроса: откуда в столицу поступали товары и как их доставляли? Этот сюжет связывает историю с понятными повседневными задачами.
Для короткой поездки достаточно одного городского музея за день. Остальное время лучше оставить на прогулку и дорогу, чем превращать знакомство с Лояном в последовательность залов без пауз.

Храм Белой Лошади: отдельный выезд на восток

Храм Белой Лошади, Баймасы, 白马寺, занимает особое место в истории распространения буддизма в Китае. Его основание традиционно относят к 68 году нашей эры, времени Восточной Хань. Рассказ о белой лошади, принесшей священные тексты, связан с преданием о возникновении монастыря.
Возраст религиозного центра не равен возрасту всех его построек. Комплекс неоднократно перестраивали и восстанавливали; значительная часть знакомого сегодня облика связана с более поздними эпохами, включая Мин и Цин. Поэтому неверно говорить, что перед посетителем целиком стоит храм I века.
Поездку лучше строить вокруг последовательного знакомства с дворами и залами. Не делайте храм короткой остановкой между удаленными точками: дорога на восток и обратно тоже занимает часть дня. В действующем религиозном пространстве сохраняйте тишину и следуйте правилам съемки у конкретного зала.
Исторический храмовый комплекс и современные постройки в разных буддийских архитектурных традициях позволяют сравнивать формы, но не заменяют друг друга. Если интересует ранняя история китайского буддизма, начните именно с исторического ядра и пояснений к нему.

Лунмэнь: место в поездке, а не весь Лоян

Пещеры Лунмэнь, 龙门石窟, находятся к югу от города по берегам реки Ихэ. Их буддийская скульптура связана прежде всего с Северной Вэй и Тан; наиболее интенсивная работа шла с конца V до середины VIII века. Комплекс включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
В городском маршруте для Лунмэня лучше оставить отдельную половину дня или больше в зависимости от темпа. Не рассчитывайте, что после прибытия на одноименный вокзал вы уже окажетесь у входа в пещеры. Дальнейший переезд, вход и пеший осмотр нужно планировать отдельно. Если наскальная скульптура не является главным интересом поездки, городские музеи и храм Белой Лошади все равно дают содержательную программу.

Как приехать и выбрать район для проживания

Два похожих железнодорожных названия обозначают разные вокзалы:
Решающим остается полное название станции, а не категория поезда. При покупке билета проверьте, куда именно он прибывает и откуда отправляется следующий поезд: название города может совпадать, а вокзалы быть разными. Актуальное время и остановки смотрите в 12306 для конкретной даты.
На сайте оператора метро есть станции обеих линий и планировщик поездок. На линии 2 станция у обычного вокзала обозначена 洛阳火车站, а у скоростного вокзала: 龙门高铁站. Эти подписи отличаются от названий в железнодорожном билете. Сохраните нужные иероглифы, чтобы не выбрать похожую точку в приложении.
Для знакомства со старым городом удобна база рядом с нужной станцией метро в центральной или старой части. Перед бронированием смотрите не только расстояние до ворот, но и подъезд с чемоданом, наличие лифта и возможный вечерний шум. Южная часть города может быть практичнее при раннем поезде с Лоян-Лунмэнь. Единственного района, одинаково близкого ко всем главным местам, здесь нет.
Отель выбирайте после списка двух-трех главных целей поездки. Отметьте на карте место ночевки, точный вокзал и первый объект следующего утра. Это надежнее обещания «в центре» без понимания, относительно чего расположен этот центр.

Маршрут на два дня и вариант на третий

Это схема для самостоятельной поездки, а не жесткое расписание. Поменяйте дни местами, если музей закрыт в выбранный день или погода больше подходит для прогулки.
День 1: городские слои и вечерний Лоян
Утром выберите одну музейную тему: повседневная культура в Музее народных обычаев или история перевозок в Музее культуры Великого канала. После обеда посвятите время Интяньмэнь либо другому объекту наследия Суй и Тан. Вечером оставьте прогулку по старой части города, Лицзинмэнь и, при желании, Луои.
Необязательно проходить все эти точки пешком. Смысл дня состоит в сочетании экспозиции, архитектурного контекста и городской жизни. Если в музее хочется задержаться, сократите вечернюю программу, а не сам осмотр.
День 2: выберите одно дальнее направление
Если главным впечатлением должны стать пещеры, начните день с Лунмэня. После возвращения оставьте свободное время на еду и отдых, а не обязательный второй большой выезд.
Если важнее история храмов, отправляйтесь в Баймасы на востоке. Во второй половине дня вернитесь к неспешной городской программе. Сочетать храм и пещеры в один день возможно только при готовности к насыщенному графику и заранее рассчитанным переездам. Для первого визита спокойнее выбрать одно из направлений.
День 3: то, что не поместилось без спешки
Третий день позволяет добавить второе дальнее направление. Весной его можно отдать пионам и прогулкам, а любителям музеев оставить еще одну экспозицию. Так получается более полное знакомство с городом без необходимости осматривать все за два дня.
Шаолинь не является достопримечательностью центрального Лояна: монастырь находится в Дэнфэне. Поездка туда требует отдельного планирования междугороднего транспорта. Не добавляйте ее как короткий пункт после городского музея только потому, что она часто встречается в списках «что посмотреть рядом».

Пионы, погода и местная еда

Апрель связан с главным цветочным образом Лояна: пионами. Например, в 2026 году городской фестиваль проходил в течение апреля. Но даты фестиваля и пик цветения конкретного сада не одно и то же. Перед весенней поездкой полезнее посмотреть свежие сообщения о цветении, чем рассчитывать на одинаковый результат в любой день месяца.
Весной и осенью удобно сочетать музеи с прогулками. Летом учитывайте жару и осадки, зимой: холод и ветер на открытых участках. Для маршрута с длинными переходами прогноз на конкретные даты важнее среднегодовой температуры. Оставляйте возможность поменять местами улицу и музей, но не используйте закрытый Музей Лояна как запасной вариант на дождь.
У местной кухни есть известный формат шуэйси, 水席, который обычно переводят как «водный банкет». Название связано с блюдами с бульоном и последовательностью подачи, а не с ужином на воде. Полный банкет рассчитан на обстоятельную трапезу; для небольшой компании практичнее сначала уточнить размер порций и возможность заказать отдельные блюда.
Для простой еды подойдут местные супы, в том числе говяжий. Если у вас есть ограничения по составу еды, уточняйте ингредиенты бульона, а не только название основного продукта. Вечернюю прогулку лучше строить вокруг нескольких остановок по интересу, без необходимости пробовать все подряд.

Что проверить перед поездкой

Полные названия вокзалов прибытия и отправления, включая иероглифы.
Объявления выбранных музеев, а не только общие часы работы в поиске.
Отдельные условия посещения храмового комплекса и археологических экспозиций.
Точку входа и обратный транспорт для каждого выезда из центральной части.
Погоду и, если цель поездки пионы, состояние цветения в нужном саду.
Реальное время между отелем и вокзалом с учетом багажа и посадки.
Лучший способ увидеть Лоян: выбрать несколько разных исторических слоев и дать каждому достаточно времени. Тогда город не сведется ни к одной знаменитой скале, ни к вечерним фотографиям на фоне подсвеченных ворот.