Без спама — обычно раз в месяц
Тенчат
Подписывайтесь на рассылку полезных новостей, экспертных статей, акций, а также на соцсети
Блог
Делимся полезными новостями из Китая о бизнесе и обществе, а также рассказываем о жизни компании
Выставки и форумы
Ведущие китайские выставки позволяют оставаться на острие мировых трендов и находить новых партнеров
Наши партнёры
Наша работа строится на принципах долгосрочного и взаимовыгодного сотрудничества с ведущими российскими компаниями
Пресса о нас
Наши эксперты в колонках ведущих деловых СМИ и в репортажах на главных отраслевых площадках
Самые популярные услуги
Главная / Медиацентр / ISPM 15
08.11.2026

ISPM 15: как читать маркировку деревянной упаковки

Редакция UGLC
Осмотр деревянной транспортной упаковки. Иллюстрация
Упаковочный лист описывает груз, а маркировка ISPM 15 относится к древесине, на которой этот груз едет. Если поставщик прислал фотографию поддона с буквами HT, проверка еще не закончена: нужно увидеть весь знак, понять состав упаковки и сверить требования страны назначения. Разберем, какие сведения искать на паллете, ящике и крепежных брусках и какие вопросы задать до отгрузки из Китая.

Что подтверждает ISPM 15

ISPM 15, или МСФМ 15, посвящен фитосанитарным мерам для древесного упаковочного материала в международной торговле. Его задача — снизить риск перевозки вредителей вместе с древесиной. Официальная маркировка связывает упаковку с предусмотренной стандартом обработкой и ответственным изготовителем либо обработчиком. Стандарт также предусматривает использование окоренной древесины с установленными допусками на остатки коры. Обработка не обеспечивает постоянной защиты от повторного заражения.
Но из этого знака нельзя узнать, выдержит ли поддон вес оборудования, защищен ли товар от влаги и соответствует ли сама продукция требованиям рынка. Упаковку разумно проверять по трем отдельным направлениям: фитосанитарное состояние древесины, пригодность конструкции для груза и комплект документов на поставку. Положительный ответ по одному направлению не закрывает остальные.
Источник: стандарт ISPM 15 на сайте IPPC.
Как читать знак: четыре элемента
Ищите не отдельные буквы HT, а целую маркировку. В ней должны сочетаться символ IPPC, код страны, идентификатор изготовителя или обработчика и обозначение обработки.
Условную запись XX-000 HT удобно разбирать справа налево: HT обозначает обработку, 000 заменяет идентификатор организации, XX — код страны. Это учебная запись, а не знак действующего предприятия. В реальной маркировке структура номера может содержать дополнительные элементы национальной системы. Между кодом страны и кодом изготовителя или обработчика предусмотрен дефис.
Не считайте код CN доказательством китайского происхождения товара. И наоборот: иностранный код на поддоне сам по себе не означает ошибку. Упаковка может использоваться повторно и перемещаться между странами. Если код вызывает сомнение, запросите у поставщика сведения об организации, нанесшей маркировку, и проверьте их через национальный орган по карантину и защите растений или доступный официальный реестр.
Источник: МСФМ 15, приложение 2 — МСФМ 15
Четыре элемента маркировки ISPM 15
Четыре элемента маркировки ISPM 15
Маркировку проверяют целиком: символ, страна, организация и обработка.

HT, DH, MB и SF: в чем разница

Это обозначения способов обработки, а не рейтинг качества упаковки. Покупателю не нужно выбирать режим камеры или рассчитывать расход препарата. Для этого существуют уполномоченные исполнители и требования национальных органов. Задача покупателя — заказать подходящую тару и проверить ее соответствие условиям перевозки.
Надпись KD означает камерную сушку. Сама по себе она не заменяет маркировку ISPM 15. Также нельзя считать ее заменой штамп магазина, логотип изготовителя или надпись «обработано». Для международной поставки нужна проверка всей маркировки, а не одного знакомого сокращения.
Источник: требования DAFF

Для какой упаковки нужен такой контроль

Проверяйте все деревянные части транспортной упаковки, а не только паллету. Крепежный брусок внутри контейнера легко пропустить: он не похож на отдельную тару, но тоже сопровождает груз.
Стандарт предусматривает исключения для ряда низкорисковых материалов. Однако фраза поставщика «ящик фанерный» ничего не говорит о ножках, распорках и внутреннем крепеже. Попросите фотографии пустой упаковки и перечень материалов до того, как ее закроют.
Источники: требования DAFF ; руководство GOV.UK
Какие фотографии запросить перед отгрузкой
Одного крупного плана недостаточно: по нему непонятно, к какому грузовому месту относится знак. Практичнее собрать небольшой фотокомплект для каждого типа упаковки.
1. Общий вид грузового места с видимой конструкцией и номером места.
2. Читаемый крупный план маркировки без бликов и перекрывающей пленки.
3. Другую сторону той же единицы упаковки, чтобы проверить расположение знаков.
4. Внутренние деревянные опоры и крепеж до закрытия ящика.
5. Участки ремонта, замененные доски и повреждения, если они есть.
Привяжите фотографии к конкретной партии: попросите поставщика назвать дату съемки и номера грузовых мест. Это не удостоверяет обработку само по себе, но помогает избежать ситуации, когда красивый снимок относится к прошлой поставке.
Отдельно осмотрите древесину на следы насекомых, отверстия и похожую на опилки труху. Американская служба APHIS включает такие признаки в перечень поводов для проверки. Если они обнаружены, не пытайтесь решить вопрос новой фотографией штампа: передайте сведения поставщику упаковки и ответственному специалисту до отправки груза.
Источник: требования APHIS

Что делать с нечитаемым знаком и отремонтированным поддоном

Не дорисовывайте код и не заказывайте штамп по картинке из интернета. При сомнении в маркировке поставщик должен обратиться к организации, которая вправе работать в соответствующей системе. Самостоятельная «реставрация» букв не подтверждает происхождение древесины и проведенную обработку.
При повторном использовании важен не только возраст паллеты, но и изменения конструкции. Старая маркировка не дает ответа, что произошло после замены досок. Попросите подтвердить, кто ремонтировал упаковку и как обеспечено соответствие ее новых элементов. Переделка и обычное повторное использование — разные ситуации; для них нельзя применять одно правило по фотографии.
В американской экспортной программе APHIS прямо указывает, что изготовление собственной маркировки без регистрации у аккредитованного участника недопустимо. Для ремонта действуют отдельные процедуры. Упаковку из другой страны проверяют по правилам ее национальной системы, а не по американскому реестру.
Источники: МСФМ 15, раздел 4.3; требования APHIS
Заменяет ли сертификат маркировку
Не смешивайте документы на товар и подтверждение фитосанитарного соответствия упаковки. Инвойс и упаковочный лист не заменяют знак на древесине. А знак не заменяет разрешительные документы на продукцию, если они требуются.
Нельзя считать универсальным и обратное утверждение: «Достаточно приложить сертификат на поддоны». Например, руководство для Англии, Шотландии и Уэльса прямо говорит, что сертификат не может использоваться вместо маркировки на ввозимой деревянной упаковке. Австралийские требования при этом предусматривают декларирование древесины в контейнеризированном грузе и сопроводительные сведения. Поэтому комплект бумаг проверяют по конкретному направлению, а не по общему обещанию поставщика.
Особенно важно различать тару, которая сопровождает товар, и партию пустых поддонов, продаваемых как самостоятельный товар. Условия документального оформления могут отличаться. Перед заказом упаковки сообщите специалисту страну отправления, назначения, транзит и назначение самой тары.
Источники: руководство GOV.UK ; требования DAFF ; требования APHIS

Чек-лист для закупщика

До согласования отгрузки получите пять ответов:
- Из каких материалов сделаны поддон, ящик, опоры и крепеж?
- Какие требования действуют для упаковки на выбранном направлении?
- Видна ли полная читаемая маркировка и можно ли установить ответственную организацию?
- Есть ли повреждения, признаки заражения или ремонт, требующие дополнительной проверки?
- Кто устраняет несоответствие до передачи груза перевозчику и как фиксируется результат?
Зафиксируйте требования к упаковке в заказе вместе с размерами, допустимой массой и условиями приемки. Не оставляйте эту часть на момент, когда контейнер уже загружен. Самая полезная проверка маркировки — та, после которой еще можно заменить неподходящую тару без остановки всей поставки.
Если параллельно выбираете способ перевозки, прочитайте разбор LCL и FCL. А при сверке бумаг отделяйте задачу упаковки от проверки проформы и коммерческого инвойса.