Торговая марка и товарный знак — это схожие понятия, но товарный знак обычно подразумевает юридически зарегистрированное обозначение. В Китае эти термины часто используются как синонимы, но важно понимать, что регистрация товарного знака даёт более сильную правовую защиту.