Оглавление
Бесплатная консультация
Посмотреть все услуги
Выход на рынок Китая
Агентирование закупок в КНР
Регистрация и обслуживание компаний в Китае
Регистрация и обслуживание компаний в Гонконге
Маркетинг
Без спама — обычно раз в месяц
Подписывайтесь на рассылку полезных новостей, экспертных статей, акций, а также на соцсети
Посмотреть все медиа
Блог
18 июля 2013
Анна Власова
Руководитель Московского филиала компании
Утайшань – удаленный горный район, место паломничества пилигримов, религиозное рвение которых давало им силы и решимости совершить это долгое и опасное путешествие.
Название «Утайшань» означает «пять горных террас», что точно описывает устройство этого горного района. Между пятью плоскими горными вершинами: северной, восточной, южной, западной и центральной — пролегают тихие долины с древними храмами, извилистыми тропами и поистине вдохновляющими пейзажами.
Оглавление
Утайшань – удаленный горный район, место паломничества пилигримов, религиозное рвение которых давало им силы и решимости совершить это долгое и опасное путешествие.
Название «Утайшань» означает «пять горных террас», что точно описывает устройство этого горного района. Между пятью плоскими горными вершинами: северной, восточной, южной, западной и центральной — пролегают тихие долины с древними храмами, извилистыми тропами и поистине вдохновляющими пейзажами.
Смесь культур и архитектурных стилей
Архитектура храмов Утайшань представляет собой смесь китайских буддистских, тибетских и монгольских ламаистских стилей. В находятся древнейшие в стране буддистские храмы, датируемые периодом династии Восточная Хань. Во времена всецелого доминирования даосизма, здесь был построен второй по счету буддистский храм в Китае. Согласно легенде, один буддистский монах годами умолял императора построить в горах буддистский храм Сяньтун. В конце концов, он предложил положить в огонь две священные книги: буддистскую и даосскую, какая книга останется невредимой, то учение и будет считаться истинным. Огонь обратил в пепел даосскую книгу и не тронул буддистский свиток. В итоге, храм был построен, а горы Утайшань стали местом паломничества буддистов со всей страны. Во время последующих династий здесь была создана целая система храмов и монастырей.
В период династий Суй и Тан, когда буддизм стал ведущей религией в стране, в горах было построено 360 храмов, а буддистские монастыри стали образовательными центрами, известными не только в Китае, но и за рубежом. По инициативе императоров династии Цин, приверженных ламаистской ветви буддизма, был построен ряд ламаистских храмов.
На сегодняшний день в горах Утайшань сохранилось лишь 47 храмов, многие из которых действуют до сих пор. Большинство храмов располагаются вокруг небольшого городка Тайхуай, в зеленой долине на высоте1700 метров над уровнем моря. Храмы Утайшань посвящены Манджушри, бодхисатве мудрости и добродетели. По преданию, в 1 веке н.э. индийский монах посетил горы Утайшань, где у него было видение Манджушри, важнейшего последователя Будды. Монах пришел к выводу, что Утайшань является мистическим обиталищем бодхисатвы. Многочисленные легенды рассказывают о случаях, когда образ Манджушри, восседающего на спине голубого льва, в разные века представал перед местными жителями.
В период династий Суй и Тан, когда буддизм стал ведущей религией в стране, в горах было построено 360 храмов, а буддистские монастыри стали образовательными центрами, известными не только в Китае, но и за рубежом. По инициативе императоров династии Цин, приверженных ламаистской ветви буддизма, был построен ряд ламаистских храмов.
На сегодняшний день в горах Утайшань сохранилось лишь 47 храмов, многие из которых действуют до сих пор. Большинство храмов располагаются вокруг небольшого городка Тайхуай, в зеленой долине на высоте1700 метров над уровнем моря. Храмы Утайшань посвящены Манджушри, бодхисатве мудрости и добродетели. По преданию, в 1 веке н.э. индийский монах посетил горы Утайшань, где у него было видение Манджушри, важнейшего последователя Будды. Монах пришел к выводу, что Утайшань является мистическим обиталищем бодхисатвы. Многочисленные легенды рассказывают о случаях, когда образ Манджушри, восседающего на спине голубого льва, в разные века представал перед местными жителями.
Древние храмы
К югу от города Тайхуай расположено несколько стилистически отличающихся друг от друга храмов. 108 каменных ступеней (такое же число бусин содержится в буддистских четках) ведут к храму Далуо Дин. В храме находятся статуи пяти форм Манджушри, каждая из которых обитает на одном из горных пиков Утайшань. Пять инкарнаций бодхисатвы должны были защищать императоров, решивших посетить священные горы с целью помолиться и обратиться к Будде за благословением. Для большего удобства посетителей, от подножия горы к храму ведет канатная дорога.
Храм Сяньтун, самый крупный и древний в этих горах, удобно расположен в самом сердце города. В его саду находится уникальный павильон, построенный без единого гвоздя и поддерживаемый системой взаимопересекающихся балок и перекладин. Внушительных размеров Бронзовый павильон возведен с использованием 50 тонн бронзы и изнутри украшен тысячами маленьких фигурок Будды.
Здесь же расположен огромный бронзовый колокол, высотой 2,5 метров и диаметром 160 сантиметров. Колокол был отлит в 1620 году, на его стенах высечена буддистская сутра, стоящая из 10 000 китайских иероглифов. За храмом Сяньтун находится крупнейший в этих горах ламаистский храм Пуса Дин. К нему ведет лестница, состоящая из 108 каменных ступеней. От стен храма открывается живописный вид на город и долину, окруженную горами. Во времена династий Мин и Цин тибетские и монгольские ламы останавливались в храме, веря, что здесь когда-то жил сам бодхисатва.
Павильон Вэншу имеет интересную особенностью: во время дождей на его многоярусной крыше накапливается вода, которая в ясную погоду продолжает стекать с крыши по специальным желобкам. Пятидесятиметровая Белая пагода, оформленная в тибетском стиле, была возведена в 1301 году и стала символом Утайшань. Вокруг пагоды расположен небольшой базар, на котором уличные торговцы продают благовония, четки, буддистские книги и статуэтки Будды.
В храме Шусян, построенном в 1487 году, находится шестиметровая статуя бодхисатвы, восседающем на голубом льве. На юго-западе от храма расположен храм Пухуа, примечательный своими уникальными фресками, а к югу от него находится храм Южной Горы, содержащий 18 статуй времен династии Мин. В 5-ти километрах от храма Южной Горы – храм Драконового Источника, массивные ворота которого сделаны из мрамора и украшены высеченными фигурами Будды, бодхисатв и драконов. Во дворе храма стоит пагода Пуцзи, со стен которой улыбаются резные фигуры Будд, а сотни колокольчиков, раскачиваемые ветром, создают непрерывный мелодичный звон.
В храме Луохоу находится уникальный круглый алтарь, в котором установлена статуя Будды в центре распускающегося цветка лотоса. Храм был построен в 1492 году, а статуя была вырезана из ствола дерева, в кроне которого, по преданию, император увидел божественное сияние. Специальный подземный механизм позволяет поднимать и опускать лепестки лотоса.
Храм Сяньтун, самый крупный и древний в этих горах, удобно расположен в самом сердце города. В его саду находится уникальный павильон, построенный без единого гвоздя и поддерживаемый системой взаимопересекающихся балок и перекладин. Внушительных размеров Бронзовый павильон возведен с использованием 50 тонн бронзы и изнутри украшен тысячами маленьких фигурок Будды.
Здесь же расположен огромный бронзовый колокол, высотой 2,5 метров и диаметром 160 сантиметров. Колокол был отлит в 1620 году, на его стенах высечена буддистская сутра, стоящая из 10 000 китайских иероглифов. За храмом Сяньтун находится крупнейший в этих горах ламаистский храм Пуса Дин. К нему ведет лестница, состоящая из 108 каменных ступеней. От стен храма открывается живописный вид на город и долину, окруженную горами. Во времена династий Мин и Цин тибетские и монгольские ламы останавливались в храме, веря, что здесь когда-то жил сам бодхисатва.
Павильон Вэншу имеет интересную особенностью: во время дождей на его многоярусной крыше накапливается вода, которая в ясную погоду продолжает стекать с крыши по специальным желобкам. Пятидесятиметровая Белая пагода, оформленная в тибетском стиле, была возведена в 1301 году и стала символом Утайшань. Вокруг пагоды расположен небольшой базар, на котором уличные торговцы продают благовония, четки, буддистские книги и статуэтки Будды.
В храме Шусян, построенном в 1487 году, находится шестиметровая статуя бодхисатвы, восседающем на голубом льве. На юго-западе от храма расположен храм Пухуа, примечательный своими уникальными фресками, а к югу от него находится храм Южной Горы, содержащий 18 статуй времен династии Мин. В 5-ти километрах от храма Южной Горы – храм Драконового Источника, массивные ворота которого сделаны из мрамора и украшены высеченными фигурами Будды, бодхисатв и драконов. Во дворе храма стоит пагода Пуцзи, со стен которой улыбаются резные фигуры Будд, а сотни колокольчиков, раскачиваемые ветром, создают непрерывный мелодичный звон.
В храме Луохоу находится уникальный круглый алтарь, в котором установлена статуя Будды в центре распускающегося цветка лотоса. Храм был построен в 1492 году, а статуя была вырезана из ствола дерева, в кроне которого, по преданию, император увидел божественное сияние. Специальный подземный механизм позволяет поднимать и опускать лепестки лотоса.
Утайшань — практические рекомендации
Пропуск в храмовый комплекс Утайшань стоит 90 юаней во время туристического сезона и 75 юаней – вне него. Утайшань расположен на средней высоте 1000 метров над уровнем моря, и по вечерам воздух может быть достаточно прохладным. Северный пик – самая высокая точка в Китае, его высота составляет 3 058 метров.
Лучшее время для посещения Утайшань – период с июня по сентябрь, когда средняя температура воздуха составляет 20 градусов Цельсия. Температура может понижаться, в зависимости от времени суток и высоты над уровнем моря. Снег выпадает в конце сентября и тает только в апреле. В первой половине лета часты дожди. Если вы хотите в полной мере насладиться уникальной природой Утайшань и умиротворенной храмовой атмосферой, избегайте выходных и праздничных дней, когда сюда стекаются толпы туристов, а цены в отелях и ресторанах вырастают почти вдвое.
На 14-й день шестого месяца по лунному календарю в Утайшаньустраивают пышные празднества и религиозные служения в честь дня рождения бодхисатвы Манджушри. С 18 дня последнего месяца по 18 день первого (обычно – в феврале) в городе Тайхуай отмечают праздник Минхуай.
Во время Праздника Весны (китайского Нового Года) в храмах проводятся ярмарки с традиционными выступлениями, фейерверками и настоящими вегетарианскими пиршествами. Стоит помнить, что, несмотря на популярность среди туристов, Утайшань – место религиозного значения и необходимо уважительно относиться к храмам и приезжающим сюда монахам.
Лучшее время для посещения Утайшань – период с июня по сентябрь, когда средняя температура воздуха составляет 20 градусов Цельсия. Температура может понижаться, в зависимости от времени суток и высоты над уровнем моря. Снег выпадает в конце сентября и тает только в апреле. В первой половине лета часты дожди. Если вы хотите в полной мере насладиться уникальной природой Утайшань и умиротворенной храмовой атмосферой, избегайте выходных и праздничных дней, когда сюда стекаются толпы туристов, а цены в отелях и ресторанах вырастают почти вдвое.
На 14-й день шестого месяца по лунному календарю в Утайшаньустраивают пышные празднества и религиозные служения в честь дня рождения бодхисатвы Манджушри. С 18 дня последнего месяца по 18 день первого (обычно – в феврале) в городе Тайхуай отмечают праздник Минхуай.
Во время Праздника Весны (китайского Нового Года) в храмах проводятся ярмарки с традиционными выступлениями, фейерверками и настоящими вегетарианскими пиршествами. Стоит помнить, что, несмотря на популярность среди туристов, Утайшань – место религиозного значения и необходимо уважительно относиться к храмам и приезжающим сюда монахам.
Полезные советы туристам
Аэропорт Усу находится в 17 километрах от центра города Тайюань и примерно в 2 часах езды от храмовой зоны.
Существуют автобусные рейсы от города Тайхуай до городов Пекин, Датун и Тайюань. Билет на автобус рейсом от Тайюаня до храмов Утайшань стоит 43 юаня.
Стоимость проезда на поезде от вокзала Утайшань до храмового комплекса — 20 юаней.
Такси от города Тайюань до Утайшань стоит около 200 юаней, проезд на такси в пределах Утайшань обходится, в среднем, в 10 юаней. Обзорный тур на такси стоит 30 юаней на человека, от восточного до южного пика, а от центрального до западного – 35 юаней. Тур по десяти храмам – 40 юаней.
Ароматные специи – основа местной традиционной кухни, а главное блюдо – вытянутая вручную лапша, для приготовления которой существуют сотни всевозможных рецептов и десятки пряных соусов. Особое удовольствие – наблюдать, как в руках опытного повара кусок тугого теста за считанные секунды превращается в охапку тончайшей длинной лапши.
Фирменное блюдо любого традиционного ресторана Утайшань – тай мо, большие сочные грибы, растущие только в этих горах. Идеальная закуска к пиву – хрустящие «лотосовые» бобы, которые сначала варят, а потом обжаривают до тех пор, пока они не станут темными и не примут форму цветков лотоса.
Существуют автобусные рейсы от города Тайхуай до городов Пекин, Датун и Тайюань. Билет на автобус рейсом от Тайюаня до храмов Утайшань стоит 43 юаня.
Стоимость проезда на поезде от вокзала Утайшань до храмового комплекса — 20 юаней.
Такси от города Тайюань до Утайшань стоит около 200 юаней, проезд на такси в пределах Утайшань обходится, в среднем, в 10 юаней. Обзорный тур на такси стоит 30 юаней на человека, от восточного до южного пика, а от центрального до западного – 35 юаней. Тур по десяти храмам – 40 юаней.
Ароматные специи – основа местной традиционной кухни, а главное блюдо – вытянутая вручную лапша, для приготовления которой существуют сотни всевозможных рецептов и десятки пряных соусов. Особое удовольствие – наблюдать, как в руках опытного повара кусок тугого теста за считанные секунды превращается в охапку тончайшей длинной лапши.
Фирменное блюдо любого традиционного ресторана Утайшань – тай мо, большие сочные грибы, растущие только в этих горах. Идеальная закуска к пиву – хрустящие «лотосовые» бобы, которые сначала варят, а потом обжаривают до тех пор, пока они не станут темными и не примут форму цветков лотоса.
Задайте вопрос эксперту
Консультация является бесплатной и ни к чему вас не обязывает
Рекомендуем другие статьи